Destruction et espoir dans le sud de Beyrouth alors que les Libanais rentrent chez eux
Après l’instauration d’un cessez-le-feu entre Israël et le Hezbollah, les gens sont rentrés vendredi dans la banlieue sud de Beyrouth en voiture et en moto, passant devant des bâtiments bombardés et vérifiant la sécurité de leurs maisons et de leurs proches. « Nous nous déplacions d’un endroit à l’autre dans les rues parce qu’il n’y avait pas de place dans les abris », a expliqué Insaf Ezzedine, 42 ans, qui a été évacué du quartier Hay al-Selom de la région. L’AFP s’est entretenue avec Ezzedine et d’autres en marge d’une tournée médiatique organisée par le Hezbollah dans plusieurs localités de la banlieue sud, où la liberté de mouvement des journalistes a été restreinte dans le fief du groupe. Les dégâts causés dans certaines zones des banlieues par les attaques militaires israéliennes depuis le 2 mars sont considérables. « Le coup a été si fort que les maisons ont été endommagées et ébranlées. Tous les bâtiments de Hey al-Seloum sont vieux », a déclaré Ezzedine tandis que sa jeune fille tenait une poupée à l’arrière de sa moto. « Nous voulons que la guerre cesse et que tout le monde puisse rentrer chez lui et vivre en paix. Nous voulons vivre en sécurité avec nos enfants », a-t-elle déclaré. « Notre maison a été gravement endommagée, alors nous nous dirigeons vers la maison de mon frère. » Sur une route principale, des panneaux solaires, des réservoirs d’eau et d’autres objets étaient éparpillés autour d’un énorme tas de gravats de béton. Une porte métallique a été arrachée et une vitre s’est brisée dans une devanture de magasin de l’autre côté de la rue. Des familles sont passées pour inspecter les destructions, certaines emballant leurs affaires dans des voitures, et de temps à autre des partisans du Hezbollah sont passés en portant le drapeau jaune du groupe. – « Pour les enfants » – Ailleurs, Samia Rawand, 75 ans, était dans sa voiture avec sa fille et ses petits-enfants tandis que des femmes de ménage en uniforme bleu balayaient les rues jonchées de décombres. « Nous sommes venus vérifier la maison et récupérer quelques affaires et avons trouvé l’endroit endommagé… Maintenant, nous repartons », a-t-elle déclaré depuis le siège passager. « Les vitres sont brisées et tout est éparpillé partout. Je ne peux pas rester là », a déclaré sa fille Mariam, 42 ans. Dans une rue principale, le côté d’un immeuble a été emporté par le vent, révélant une pièce contenant du mobilier de bureau et des fauteuils de dentiste. Ailleurs, une voiture détruite a été aperçue près d’un portrait du chef du Hezbollah Naim Qassem, face à un bâtiment dont la façade avait été noircie par les bombardements. Hassan Hanoud, 34 ans, qui se trouvait près du viaduc, a déclaré qu’il rentrerait chez lui avec ses enfants, sa femme et sa mère après avoir été évacué vers le centre de Beyrouth. « Je suis parti chercher les enfants », a-t-il déclaré, avec un jeune enfant sur ses genoux. « La dernière fois que j’y suis retourné, la porte et la fenêtre étaient cassées », a déclaré Hanud. Désormais, « les enfants veulent rentrer chez eux », a-t-il ajouté. Derrière lui était assise une jeune fille tenant un animal en peluche. Dans le quartier de Tawitet al-Ghadir, les correspondants de l’AFP ont vu les gens revenir progressivement tandis que les commerçants enlevaient les débris et rouvraient leurs boutiques. Les résidents pleuraient et s’embrassaient, heureux de retrouver leurs proches. – « Peur et espoir » – « Dès que le cessez-le-feu a commencé, je suis revenu au milieu de la nuit », a déclaré Mustafa, 65 ans, qui possède un garage et a passé une grande partie de la guerre « à se déplacer de tente en tente » près de la côte de Beyrouth. « Rien ne me rend plus heureux que de revenir dans ma région et auprès de mon peuple », a-t-il ajouté. Ailleurs dans la banlieue sud, Ezzedine Shaloul, 76 ans, un officier de l’armée à la retraite de Kfar Hammam, au sud du Liban, transportait du pain et d’autres produits d’épicerie dans un costume noir. « Nous disons aux enfants de les ramener à la maison, mais nous disons que ce n’est pas possible parce que la situation reste dangereuse », a-t-il déclaré. Il y a « de la peur et de l’espoir » après le cessez-le-feu, a déclaré Challur, qui a un fils dans l’armée et un autre dans les forces de sécurité. Jaafar Ali (73 ans), qui avait évacué la ville de Tyr, dans le sud du pays, avec sa famille, se trouvait également à pied et était venu vérifier la sécurité de ses proches. « Nous sommes partis en pyjama. Nous ne savons pas comment nous sommes sortis. Nous ne savons pas ce qui est arrivé à la maison », a-t-il déclaré. « Nous sommes heureux (du cessez-le-feu), mais nous avons payé un prix élevé. Notre maison a été gravement endommagée. Nous avons perdu beaucoup… J’ai envie de pleurer. « Dieu merci, nous allons toujours bien, mais qu’est-il arrivé à ceux qui sont morts sous les décombres ? », a-t-il demandé. lg/srm
