Déverrouiller gratuitement le verrouillage de digestion de l’éditeur
Le rédacteur en chef FT Roula Khalaf sélectionnera vos histoires préférées dans cette newsletter hebdomadaire.
L’homme de 21 ans accusé d’avoir mené une série d’attaques contre des biens liés au Premier ministre Kiel a été détenu.
Vendredi, un juge de la Cour de magistrat de Westminster a renvoyé le National Roman Lovelinovich ukrainien avant une audience du 6 juin à Old Bailey, à Londres.
La police métropolitaine a déclaré jeudi avoir demandé trois chefs d’incendie criminel de Lavrynovych.
Les frais sont liés à l’incident du nord de Londres la semaine dernière. Cela comprend un incendie dans une maison familiale étoilée à Kentishtown lundi et un premier incendie de voiture dans la même rue.
Le tribunal a été traversé vendredi et a été informé que Lavrynovych, qui s’était tenu prudemment tout au long de la majeure partie du procès, n’avait pas été épinglé au Royaume-Uni et était resté avec ses proches à Sydenham, au sud-est de Londres, où il a été arrêté mardi soir.
Lavrynovych a parlé uniquement pour confirmer son identité et s’est traduit par le processus traduit pour lui par un interprète ukrainien. On lui a refusé une caution.
