À la WWDC 2025 lundi, Apple a dévoilé une série de nouvelles fonctionnalités qui seront lancées avec iOS 26 cet automne sur ses applications. Il s’agit notamment de mises à jour importantes telles que le dépistage des appels, des fonctionnalités plus conviviales dans le portefeuille et des fonctionnalités de chat de groupe hautement demandées dans les messages.
Certaines de ces mises à jour incluent Apple Intelligence, comme la traduction en direct. D’autres, comme Apple ramenant des onglets dans l’application Photos, rendez simplement les appareils un peu plus faciles à utiliser. Nous mettrons à jour ce message à mesure que les nouvelles fonctionnalités sortent.
Téléphone
Le dépistage des appels vous permet de déterminer ce qu’est un appel avant de le récupérer. Lorsque vous recevez un appel à partir d’un numéro inconnu, le dépistage des appels répondra automatiquement de manière significative en arrière-plan. Lorsque l’appelant partage son nom et la raison de son appel, l’iPhone sonnera, et vous pouvez voir leur réponse à décider de décider ou de l’ignorer.
Hold Assist détectera Hold Music et restera en jeu pour vous jusqu’à ce qu’un agent live soit disponible, et la traduction en direct traduira des conversations à la volée. Vos mots seront traduits comme vous parlez, et la traduction est prononcée à haute voix via une voix AI pour le conteneur d’appel. En tant que personne à qui vous parlez répond dans sa propre langue, vous entendrez une traduction parlée de sa voix.
Messages
Les membres des chats en groupe sur les messages peuvent désormais créer des sondages pour mieux planifier des événements et prendre des décisions rapides. Apple Intelligence détectera également quand un sondage pourrait être utilisé et suggère que les utilisateurs en démarrent un. De plus, les chats en groupe peuvent désormais créer des arrière-plans personnalisés pour les chats et voir des indicateurs de frappe, et vous pouvez désormais demander, envoyer et recevoir de l’argent Apple en groupe CATS.
L’application est maintenant également à l’écran des messages des expéditeurs inconnus. Les messages des expéditeurs inconnus apparaîtront dans un dossier dédié où vous pouvez marquer le numéro comme connu, demander plus d’informations ou supprimer le message. Apple note que ces messages resteront silencieux que l’utilisateur les acceptera.
La traduction en direct est également venue aux messages. La fonctionnalité traduirea automatiquement le texte pour vous lorsque vous tapez et la livrez dans votre langue préférée. Lorsque la personne qui vous est répondue, son message sera traduit pour vous.
Pomme de musique
Les utilisateurs d’Apple Music auront accès à une fonction de traduction de paroles pour les aider à comprendre les mots de leurs chansons préférées dans d’autres langues. Une nouvelle fonction de prononciation des paroles affichera des paroles phonétiques afin que les auditeurs puissent chanter dans une langue différente.
L’application ajoute également une fonction Audiomix qui passera d’une chanson à la prochaine utilisation de l’étirement et de la correspondance de battement comme pour fournir une lecture continue. La fonctionnalité pourrait être considérée comme un concurrent de la fonction de DJ AI de Spotify.
Apple est également une introduction à la fonctionnalité de karaoké qui transformera votre iPhone en un microphone portable pour Apple TV. La fonctionnalité amplifiera votre voix lorsque vous conduisez vos chansons préférées, car des paroles et des visuels en temps réel apparaissent sur l’écran du téléviseur.
Vous pouvez également épingler votre musique préférée en haut de votre bibliothèque dans Apple Music pour permettre un accès plus facile.
Cartes de pomme
Apple Maps va mieux comprendre votre trajet quotidien. Il sera maintenant West sur les informations sur les appareils de commencer à montrer vos itinéraires préférés lorsque vous rentrerez chez vous ou au bureau. L’application vous informera des retards et offrira également des itinéraires alternatifs.
Apple Maps obtient également une nouvelle fonctionnalité de visite à Places qui vous aidera à vous souvenir des endroits où vous avez été. Vous pouvez choisir de détecter votre iPhone lorsque vous êtes dans un restaurant ou un magasin, et voir toute votre visite dans des cartes. Apple note que la visite dans les endroits est protégée par un cryptage de bout en bout et qu’il ne peut pas y accéder.
Portefeuille de pommes
Apple Wallet présente la possibilité pour les gens de stocker une version numérique de leur passeport, appelé ID numérique. Le géant de la technologie note que cela ne remplacera pas votre passeport d’actualités, mais il peut être utilisé dans les applications qui doivent tourner et identifier, et à des points de contrôle TSA pris en charge. Avec une véritable imprérence d’identification en vigueur, Digital ID vous donnera une autre façon de présenter une pièce d’identité en personne pendant les voyages domestiques.
De plus, une autre fonctionnalité vous permettra de présenter votre permis de conduire ou votre identifiant d’état dans Wallet sur le site Web pour la vérification de l’âge et de l’identité, en commençant par Chime, Turo, Uber Eats et US Bank, ainsi que l’Arizona MVD, Georgia DDS et Maryland MVA.
Apple rafraîchit également son expérience d’embarquement dans le portefeuille. Vous serez maintenant des mises à jour en temps réel sur les vols avec des activités en direct. Vous pouvez également partager les activités en direct de votre vol avec les autres afin qu’ils puissent rester à jour lors de vos voyages.
Vous aurez désormais accès aux cartes d’accès depuis votre carte d’embarquement dans le portefeuille pour accéder à l’aéroport. Vous pouvez également trouver mes articles pour suivre les objets perdus de l’embarquement, et également afficher les services clés de l’application d’une compagnie aérienne, telles que les mises à niveau des sièges et les listes de secours.
Apple a également annoncé que Wallet utilise désormais Apple Intelligence pour résumer et afficher automatiquement les détails de suivi des commandes à partir des e-mails des commerçants ou des opérateurs de livraison.
FaceTime
Comme le téléphone et les messages, FaceTime tirera parti de la traduction en direct pour permettre aux gens de communiquer entre eux dans différentes langues. Lorsque vous parlez à quelqu’un dans une langue différente, FaceTime affichera des légendes traduites afin que vous puissiez vous comprendre les deux.
Photos
Après avoir reçu le contrecoup utilisateur de Nordicing pour sa refonte de l’application Photos dans iOS 18, Apple est de retour une interface à onglets sur les photos. Dans les collections, vous trouverez vos favoris, vos albums et la possibilité de rechercher dans votre bibliothèque. L’onglet Bibliothèque facilite le défilement des photos récentes.
L’application Photos est également capable de transformer vos photos 2D en espace 3D.
Caméra
L’application de caméra de l’iPhone présentera les deux modes de capture que vous utilisez le plus sur l’écran principal: photo et vidéo. Pour révéler des modes supplémentaires, comme le mode portrait et le mode cinématographique, vous pouvez glisser votre doigt à gauche ou à droite.
Pour accéder à d’autres paramètres, tels que Flash, Timer, Aperture, et plus encore, vous glissez maintenant vers le haut du bas de l’écran. Vous pouvez également modifier les formats avec un TAP, ce qui peut être utile lors de la commutation entre la résolution HD et 4K ou l’ajout de la fréquence d’images sur vidéo.
Podcasts Apple
Apple Podcasts obtient une nouvelle expérience de lecture personnalisée qui vous permettra de choisir des options de vitesse, à partir de 0,5x et 3x. La fonctionnalité apportera plus d’expérience d’écoute sur les podcasts Apple plus conforme à Spotify, qui vous permet déjà de choisir la vitesse de lecture des podcasts.
De plus, Apple Podcasts obtient une fonction «Améliorer le dialogue» qui utilisera le traitement audio et l’apprentissage automatique pour rendre la parole plus propre sur les sons d’arrière-plan.
Image de terrain
Apple ajoute une intégration ChatGpt à SuperChat Image Playground. Vous pourrez accéder à de nouveaux styles, tels que l’art vectoriel ou une peinture à l’huile. De plus, vous pourrez appuyer sur l’option «n’importe quel style» pour décrire exactement ce que vous voulez. Image Playground enverra la description ou la photo sur Chatgpt pour créer une image unique.
