Déverrouiller gratuitement le verrouillage de digestion de l’éditeur
Le rédacteur en chef FT Roula Khalaf sélectionnera vos histoires préférées dans cette newsletter hebdomadaire.
Ir Keir Starmer s’est excusé pour ses commentaires selon lesquels la Grande-Bretagne a risqué de devenir une « île de l’étranger » en raison d’une immigration excessive, et a déclaré qu’il regrettait « profondément » d’utiliser une langue qui reflétait le ministre controversé conservateur, Enoch Powell.
Le Premier ministre a déclaré qu’il était « incorrect » d’utiliser l’expression dans son discours le mois dernier. Il a promis que le gouvernement travailliste rétracte des chiffres d’immigration.
Il a dit qu’il ne savait pas que ni lui ni son rédacteur de discours n’avaient des similitudes avec la ligne de Powell dans son fameux discours « River of Blood » de 1968.
Dans un discours le 12 mai, le Premier ministre a déclaré que l’État s’appuyait sur des règles, des valeurs, des droits, des responsabilités et des obligations mutuelles équitables.
L’utilisation de cette phrase particulière a attiré la colère des critiques de gauche. Ils croient qu’ils tournent trop à droite vers le droit de neutraliser la menace de la réforme de la Grande-Bretagne, le parti populiste de Nigel Farrage qui mène actuellement le vote aux élections locales de cette année et a remporté le Parlement des travailleurs du nord du cœur.
« Si je savais qu’ils étaient, ou même interprétés comme l’écho de Powell, je n’aurais pas utilisé ces mots. Je ne savais pas – et mon rédacteur de discours ne savait pas non plus. »
« Mais cette phrase particulière – non, ce n’était pas bien. Je vais vous donner une vérité honnête – je regrette profondément de l’avoir utilisé. »
Après que le ministre ait passé des jours à la maintenance à la maintien de la langue, le changement de position est le dernier retour aux acteurs prioritaires ces dernières semaines.
Le Premier ministre X Winter Fuel Payments pour la plupart des retraités, résistant pendant des mois, puis l’a fait pression pour commencer une enquête à l’échelle nationale sur les gangs de toilettage, renversant sa facture de bien-être cette semaine pour arrêter l’énorme rébellion du dos.
Plus tôt ce mois-ci, l’eugénisme a déclaré qu’ils voulaient le rendre plus clair dans leurs discours d’immigrants et, en regardant en arrière, cela ne semblait pas « progressif ».
Recommandé
Dans une interview avec l’observateur Tom Baldwin (l’ancien journaliste et directeur de presse ponctuel a écrit ses ancêtres), le Premier ministre a également admis que la préface avait un « problème linguistique » dans la préface dans un document politique publié par le gouvernement en juin.
Le journal a indiqué que le nombre record de migrants entrant au Royaume-Uni sous le dernier gouvernement avait commis des « dommages immenses » au pays.
Priorité a déclaré que le problème devait être résolu car il s’agissait « d’une sorte d’immigrant et loin des gens de la classe ouvrière ». Cependant, il a admis: « Ce n’était pas la façon de le faire dans cet environnement actuel ».
