Au cours des deux prochaines semaines, le leader du RECOT britannique Nigel Farage se rendra dans une ville privée de la vallée du Pays de Galles et tirera son premier arme dans sa quête pour mettre fin à l’emprise historique sur la politique du travail.
Le parti travailliste détient le pouvoir à l’Assemblée des Sénateurs de Cardiff pendant 25 ans depuis le début du mandat du Pays de Galles et est devenu le plus grand parti du Pays de Galles à toutes les élections depuis 1922.
Cependant, son influence dominante devrait se terminer lors des élections législatives en mai de l’année prochaine, grâce au mouvement de Pinker du Plaid Cymru à gauche et des réformes à droite. Un sondage YouGov en mai fait que le travail fait que 18% des voix, gagnant 25% de réforme et 30% des plaids à carreaux, obtenant potentiellement l’obligation de former le prochain gouvernement.
Le soutien plongé au Pays de Galles pour le parti de Keir Starmer souligne l’impact d’une série de politiques qui se sont révélées extrêmement impopulaires, y compris les paiements de carburant hivernal, les prestations d’invalidité réduites et les taxes d’héritage plus élevées sur les terres agricoles.
Alors que le Premier ministre a annoncé un demi-tour sur les subventions aux carburants hivernaux et que les fonctionnaires envisagent d’atténuer les réformes controversées du bien-être, le Premier ministre Rachel Reeves devrait annoncer des investissements d’infrastructure cibles pour des projets à travers le Pays de Galles dans son examen des dépenses le 11 juin.
« Il y a parfois des défis avec ce que fait Westminster », a déclaré David Reese, membre du travail sénéré à AbeLaborBone, couvrant Port Talbot, où les aciènes historiques ont été fermés pour aider Londres à investir des milliards et à maintenir les opérations.
« Les gens voulaient du changement (quand ils ont voté pour le travail en juillet dernier). Ils ne l’ont pas vu. Ils ont vu une décision dans leur esprit qui blessait les gens. »
Pour le Parti populiste Farage, qui a été signalé et a obtenu un soutien conservateur, la question est de savoir si sa nouvelle inclinaison de gauche peut battre les partisans des travailleurs traditionnels, ou attirer suffisamment les électeurs pour défier le travail et le plaid Cymru.
Si les prévisions de YouGov se déroulent bien en 12 mois, Plaid obtiendra 35 sièges et les réformes gagneront avec 190 travailleurs.
Le chef de plaid, Rhun ap iorwerth, a déclaré que la décision de Starme avait conduit à un « parti travailliste que les gens ne reconnaissent pas », ajoutant que les travailleurs gallois estimaient une estimation que les électeurs étaient toujours « non résolus ».
Iorwerth a travaillé avec des réformes pour former un gouvernement et a souligné que la coalition entre plaid et les travailleurs est inévitable si son parti remporte le plus de sièges. « Nous devons coopérer, mais ne pensez pas que nous avons besoin d’une coalition. »
Un certain contenu n’a pas pu être chargé. Veuillez vérifier les paramètres de votre connexion Internet ou de votre navigateur.
C’est la première fois que les électeurs gallois votent sur le nouveau système de « liste proportionnelle fermée » des élections au Sénat, qui doit être tenue d’ici le 7 mai 2026.
Le nouveau système devrait largement étendre la chambre déléguée de 60 à 96 membres, apportant des avantages aux petites parties prenantes.
Depuis le remplacement de Vaughan Gething, qui a démissionné après avoir perdu son vote en fiducie en juin dernier, le premier ministre du Pays de Galles, Baroness Morgan, a tenté d’impressionner les électeurs que le travail du Pays de Galles est différent du travail britannique.
Dans un discours à Cardiff avant le demi-tour de la star de ce mois, elle a brisé les rangs pour encourager le Premier ministre à « repenser » l’abolition des allocations de carburant hivernal, et a promis de tracer la propre « Voie rouge du Pays de Galles » du parti.
Le slogan devait faire écho à la position de «l’eau rouge claire», développée par l’ancien chef Rodri Morgan dans les années 2000, pour distinguer les travailleurs gallois du projet centraliste du nouveau travail de Tony Blair.
Mais il est devenu difficile de maintenir que la séparation est devenue difficile depuis juillet dernier, lorsque le parti travailliste est entré dans la rue après une décennie de règne conservateur.
Richard Wynn Jones, professeur de politique galloise à l’Université de Cardiff, a déclaré:
À Llanelli, le siège gallois le plus proche de la réforme en remportant les élections générales, il y avait un ressentiment évident contre Starme et son gouvernement.
Sur le marché intérieur au cœur du métier, la retraite Michael Clement a déclaré qu’il passerait à Plaid l’année prochaine après que le travail a prouvé le pouvoir « absolument effrayant ».
« La plus grande arnaque était qu’ils sont allés avec les retraités et les personnes handicapées, et ils m’ont vraiment déçu », a-t-il déclaré. « Ma crainte est que les réformes en bénéficient. »
Un certain contenu n’a pas pu être chargé. Veuillez vérifier les paramètres de votre connexion Internet ou de votre navigateur.
Un autre homme qui a refusé de donner son nom a dit qu’il voterait pour le parti Farage en tant que travailleurs et priorités était « un gaspillage d’espace ». Son petit-fils a hoché la tête en accord.
Gareth Beal, qui a soutenu les réformes à Lanelli lors des élections générales, a déclaré qu’il comptait sur le parti gallois en raison d’une grave pénurie de perspectives économiques et de mauvais services publics.
Il a noté que 7 000 personnes attendaient le domicile du conseil dans le gouvernement local de la ville dans le Carmarthenshire. C’est l’objectif d’une campagne de réforme, cherchant à lier une pénurie de logements disponibles à l’arrivée des demandeurs d’asile.
« Nous n’obtenons pas l’hostilité ou les reculs de nos jours précédents, où les gens retirent votre dépliant comme la kryptonite », a déclaré Beale, assise dans le café à côté de sa femme, Michelle. « Les gens aiment sauter dans des trains à succès. »
La plupart des universitaires et des polleurs pensent que les données montrent un soutien à la réforme. Cela devrait venir à côté du Parti national écossais jeudi aux bâtiments écossais du Parlement à Hamilton, Larkhall et Stonehouse, mais pas de ceux qui ont voté pour la main-d’œuvre aux élections générales.
Une analyse de JAC Larner, maître de conférences en politique à l’Université de Cardiff, suggère que seulement 4% du Pays de Galles, qui a soutenu les réformes en juillet dernier, a voté pour la main-d’œuvre contre 33% dans Plaid.
Au lieu de cela, son analyse montre que 27% des anciens électeurs conservateurs sont passés à la réforme. Cela suggère également que les rebelles attirent un nombre considérable de personnes pour lesquelles ils n’ont jamais voté.
« Si vous regardez les domaines qui votent pour des réformes maintenant, il est très facile de faire une erreur logique pour supposer qu’ils sont toujours les mêmes domaines qui ont voté pour le travail et que ce sont les mêmes personnes qui le font. Ce n’est pas ce que nous voyons », a déclaré Lerner.
Pour Lees, qui représente le parti travailliste au Sénat depuis 2011, le parti travailliste peut tourner sa fortune au Pays de Galles lorsqu’il montre qu’il combat le gouvernement de Westminster en termes de politiques clés, telles que l’investissement dans les infrastructures locales et le soutien social et la victoire de ces combats.
Cependant, il est conscient que de tels efforts prendront du temps, en les comparant au gouvernement avec « SuperTanker, vous ne pouvez pas les retourner en un éclair ».
« Il y a toujours un objectif central pour les électeurs en faveur de la réforme et de Nigel Farage, mais il s’agit de ramener les autres à la frange », a-t-il ajouté. « Douze mois, c’est mieux que rien. »
