Charles III a expliqué avec éloquence sa signification historique dans son discours lors d’une session conjointe du Congrès des États-Unis.
Le président Donald Trump l’a salué lors de son toast lors d’un dîner d’État célébrant la visite du roi à Washington.
Mais la relation particulière entre les États-Unis et la Grande-Bretagne n’était nulle part plus évidente que dans les tenues de la reine Camilla et de Melania Trump.
Ils ne se sont pas seulement complimentés. Ils semblaient complémentaires.
Leurs maris portaient peut-être des tenues de bureau. Le roi portait ses fines rayures de Savile Row et une pochette de costume joliment bouffante, tandis que le président portait du rouge, du blanc et du bleu.
Mais les femmes effectuaient beaucoup de travail subconscient, portant des costumes différents et criant « Au-dessus de la mer » à travers les coutures.
Lire la suite : « Une armure d’une précision semblable à celle de l’acier » : la mode de Melania Trump est à nouveau scrutée
C’était important pour une histoire qui est principalement racontée à travers des séances photo et des valeurs de marque (marque Trump, marque royale, marque de mode).
Sur ce point au moins, la Reine et la Première Dame semblaient clairement être sur la même longueur d’onde.
Et même si on aurait pu s’attendre à cela de la part de la reine Camilla, dont le travail est fondé et défini par le symbolisme, cela était plutôt surprenant de la part de la reine Melania, qui semble aussi soucieuse de poursuivre son propre agenda et de protéger sa vie privée (chapeaux et manteaux) qu’elle l’est de soutenir son mari et de répondre aux yeux du public.
Cela peut refléter non seulement le respect bien connu du premier couple pour la famille royale, mais aussi la façon dont la famille royale comprend et est capable d’exploiter son attrait auprès des Trump.
Dès que le roi et la reine sont descendus de l’avion lundi 27 avril, l’assistance vestimentaire a commencé, la reine Camilla portant une robe-manteau rose clair Dior. Dior est l’une des créatrices incontournables de Melania Trump et c’est la marque qu’elle portait le premier jour de sa visite d’État au Royaume-Uni.
Par coïncidence, Dior est aussi synonyme de luxe bien aménagé.
La marque, propriété du milliardaire français Bernard Arnault, président de LVMH et invité à l’investiture présidentielle américaine, a été conçue par l’Irlandais du Nord Jonathan Anderson.
En d’autres termes, il coche à la fois la case du protocole diplomatique et la case des préférences du président actuel.
Et comme si ce lien ne suffisait pas, l’épingle Cartier sur la robe-manteau portée par la reine Camilla, offerte à la reine Elizabeth lors de sa première visite d’État aux États-Unis en 1957, représente l’Union Jack combiné aux étoiles et aux rayures, rappelant depuis combien de temps cette alliance particulière existe.
Cela a donné le ton du voyage.
Lors de la première réunion lundi 27 avril, les femmes ont également réfléchi aux choix de chacune en matière de teintes (printemps) et d’approvisionnement (créateurs locaux).
La première dame portait un tailleur-jupe moulant jaune beurre signé Adam Lipps, le créateur new-yorkais qui a créé le manteau inaugural, tandis que la reine portait une robe-manteau blanche Anna Valentine ornée de broderies florales.
Cela s’est avéré n’être qu’un prélude à la salutation militaire officielle du lendemain, avec le président Trump vêtu de blanc (Ralph Lauren) et le look vert menthe de la reine Camilla par la couturière londonienne Fiona Clare si pâle qu’il paraissait blanc.
Et les similitudes ne s’arrêtent pas là. Le costume avait des lignes de taille similaires, surmontées d’un chapeau de paille à larges bords presque assorti.
Plus étonnant encore, la reine Camilla portait un autre bijou historique : la broche Cullinan V. La broche présente un diamant en forme de cœur de 18,8 carats, l’une des neuf pierres taillées dans le diamant Cullinan de 3 000 carats initialement présenté au roi Édouard VII. (Deux autres diamants Cullinan ont été incorporés au British Royal Sceptre et à la British Crown).
C’était un souvenir des voûtes fictives du palais de Buckingham, un endroit où le président avait « toujours voulu vivre », et un clin d’œil à son admiration pour les atours royaux et les proportions de taille significatives.
Lire la suite : Le style de la reine Camilla est sous le feu des projecteurs à l’approche du couronnement du roi Charles
Pourtant, aucune image n’était peut-être plus frappante en ce sens que celle dévoilée mardi soir (28 avril) lors du premier dîner d’État pour les Blancs depuis 2007.
Pour l’occasion, la première dame a choisi une robe bustier rose clair, également signée Dior, assortie au manteau rose de l’arrivée de Camilla (coïncidence ? douteux).
Et ce n’était pas le vieux rose. C’était un delphinium rose. Les delphiniums étaient l’une des fleurs préférées du roi.
Notamment, la robe a été confectionnée sur mesure, tout comme le précédent costume Ralph Lauren de Melania Trump.
De toute évidence, les créateurs n’hésitent plus non seulement à faire acheter leurs vêtements par la famille Trump, mais aussi à travailler avec eux.
La reine Camilla portait également du rose, mais avec une touche fuchsia de Fiona Clare, cette fois avec un collier géant d’améthyste et de diamants ayant appartenu à la reine Victoria.
Le roi a peut-être offert au président une cloche en or comme cadeau de dîner, lui portant ainsi un véritable toast de maître, mais la reine, portant des bijoux extravagants, a offert autre chose au président. C’était l’occasion de se sentir comme des rois le temps d’une nuit.
Il s’avère que la mode peut être un outil plus efficace que n’importe quel mot lorsqu’il s’agit de flatterie. – ©2026 La société New York Times
Cet article a été initialement publié dans le New York Times.
