Raquel Gomes est la fondatrice et PDG de Stafi.
Le travail à distance a changé à jamais l’économie mondiale, et ce changement est particulièrement visible en Amérique latine. Une étude a révélé que la majorité des entreprises latino-américaines, soit 81 % ou plus, avaient adopté des politiques hybrides ou entièrement à distance d’ici 2023. Cette adaptation rapide à une nouvelle culture de travail montre à quel point l’Amérique latine peut être résiliente.
Aujourd’hui, les entreprises du monde entier trouvent utile d’embaucher des professionnels à distance d’Amérique latine. Il présente plusieurs avantages, notamment un retour sur investissement élevé, un personnel évolutif et des équipes bilingues issues de divers horizons. « Un taux de croissance annuel composé de 10,1 % est attendu sur le marché des services d’externalisation en Amérique latine de 2025 à 2030. »
Cet ensemble de talents, de technologies et d’économies positionne l’Amérique latine non seulement comme un bénéficiaire du travail à distance, mais aussi comme une force motrice de son avenir. Et pour ma part, je pense que c’est une chose très excitante. En tant qu’entrepreneur d’origine latino-américaine qui travaille dans le domaine du télétravail, je constate de première main l’impact et l’évolution de ce changement.
En chiffres : le travail à distance en Amérique latine
Même si la pandémie de Covid-19 a peut-être incité de nombreuses entreprises à essayer le travail à distance, j’ai remarqué que le boom du travail à distance en Amérique latine ne semble pas ralentir, contrairement aux États-Unis, qui ont connu une augmentation des politiques de retour au bureau en 2025.
Dans la région LATAM, la proportion de travailleurs à distance a atteint 30 % en 2023. Je pense que cela témoigne vraiment d’un changement culturel vers la flexibilité et l’équilibre entre vie professionnelle et vie privée.
Certains pays de la région ont pu s’adapter rapidement à ce changement grâce à leur accès à la technologie, à leurs anglophones et à un pourcentage plus élevé de professionnels sans opportunités locales. De nombreux sites sont équipés d’une infrastructure numérique de haute qualité et de politiques favorables au travail à distance.
Du côté de l’embauche, même les petites économies participent ; par conséquent, les professionnels peuvent accéder aux marchés du travail américain et européen via des plateformes numériques.
Ce qui rend l’Amérique latine unique, ce ne sont pas seulement les taux d’adoption, mais aussi un fort alignement : la région partage des fuseaux horaires avec les États-Unis, offre une maîtrise décente de l’anglais et a parfois des valeurs culturelles similaires en raison de sa proximité géographique.
Pleins feux sur la dotation juridique à distance
Le secteur juridique est un bon exemple de cette évolution. Traditionnellement, les cabinets d’avocats sont très conservateurs dans l’adoption de nouveaux modèles commerciaux, mais j’ai maintenant remarqué qu’ils sont plus nombreux à adopter le recrutement de personnel LATAM comme solution à certains défis persistants : coûts salariaux élevés, rareté des talents et attentes des clients en matière de service bilingue plus rapide.
Certains rôles couramment recherchés dans la région comprennent :
• Parajuristes et assistants juridiques : rédaction de documents, gestion des dossiers et assistance aux avocats dans leurs recherches
• Spécialistes de l’accueil : gérer la communication initiale avec les clients, souvent en anglais et en espagnol, pour garantir qu’aucun cas potentiel ne s’échappe
• Support administratif : tâches liées à la planification, à la facturation et à la conformité.
Les défis du recrutement à distance
Si les opportunités de travail à distance en Amérique latine sont évidentes, le recrutement à l’étranger pose également des défis que les dirigeants doivent évaluer avec soin.
L’un des premiers défis concerne la vérification de l’identité et la responsabilité. Les employeurs doivent s’assurer que la personne qu’ils interviewent est bien celle qui fait le travail. La réalisation d’un contrôle approfondi, de tests de compétences et d’une vérification d’identité peut réduire ces risques.
La conformité juridique et financière nécessite également une planification réfléchie. Rémunérer les professionnels dans des devises différentes crée des incohérences en matière de rémunération et de budgétisation. Certaines entreprises résolvent ce problème en travaillant via des plateformes d’emploi mondiales ou des partenaires de recrutement proches des frontières qui gèrent la paie, les impôts et la conformité en leur nom. Cela garantit une classification appropriée, évitant ainsi les faux pas qui pourraient entraîner des sanctions dans l’une ou l’autre juridiction.
Enfin, les dirigeants doivent préparer à l’avance leur infrastructure informatique et la protection de leur propriété intellectuelle. L’utilisation de VPN sécurisés est indispensable ; les contrôles d’accès et les protocoles clairement définis autour du traitement des données deviennent non négociables.
Le côté humain du travail à distance
Même si l’histoire financière est puissante, l’impact humain est tout aussi profond, peut-être même plus, à mon avis. Pour les professionnels latino-américains, le travail à distance ouvre des opportunités mondiales qui, il y a dix ans, étaient inaccessibles en raison de simples contraintes géographiques. Aujourd’hui, un avocat en Argentine ou un spécialiste de l’accueil au Honduras peuvent directement servir des cabinets à New York, Miami ou Los Angeles sans quitter leur pays d’origine.
Cela peut créer un cycle bénéfique : les professionnels reçoivent des salaires plus élevés que ceux des marchés locaux pour soutenir leurs familles et leurs communautés. Les entreprises bénéficient de perspectives et de cultures diverses qui enrichissent les relations clients. Et une nouvelle génération de travailleurs émerge, bâtissant des carrières dans des secteurs autrefois concentrés dans les grandes économies occidentales.
En tant que psychologue travaillant quotidiennement avec des travailleurs à distance, je dois ajouter que ce changement comporte également des défis. Le travail à domicile peut déclencher (téléchargement automatique) :
• Isolement : les employés peuvent cesser de sortir et de socialiser.
• Solitude : Selon la culture de travail, la communication peut être rare et rarement immédiate.
• Anxiété : Le manque d’interaction humaine et le fait de rester à la maison pendant de longues périodes peuvent accroître l’anxiété chez certains.
Le travail à distance peut également brouiller les frontières entre vie personnelle et vie professionnelle, créant ainsi des risques d’épuisement professionnel. C’est pourquoi les entreprises devraient également envisager une intégration durable, en proposant des formations, des outils de communication et un soutien au bien-être pour garantir leur succès à long terme. C’est une voie à double sens, et je pense que c’est une chose très importante à retenir.
L’avenir : LATAM en tant que pôle stratégique de main-d’œuvre
Du droit à la technologie en passant par la finance, les talents latino-américains prouvent que l’avenir du travail ne connaît pas de frontières. Il ne s’agit plus d’externaliser ; il s’agit de collaborer au-delà des frontières d’une manière qui renforce à la fois les entreprises et les communautés.
Alors que le travail à distance continue de définir l’économie post-pandémique, les entreprises qui envisagent LATAM pourraient économiser de l’argent, renforcer leur résilience et étendre leur portée tout en façonnant la main-d’œuvre de demain.
Forbes Business Council est la principale organisation de croissance et de réseautage pour les propriétaires et les dirigeants d’entreprise. Est-ce que je suis admissible ?
