Pour ceux d’entre vous qui viennent de nous rejoindre, la journée a été bien remplie depuis hier, lorsque le directeur général de la BBC, Tim Davie, et la PDG de BBC News, Deborah Turness, ont annoncé leur démission.
La BBC a présenté ses excuses cet après-midi après que le discours de Donald Trump le jour des tristement célèbres émeutes de Washington DC, le 6 janvier 2021, ait été supprimé dans un épisode de Panorama diffusé l’année dernière.
La BBC s’excuse pour « une erreur de jugement »
« Des mesures plus formelles auraient dû être prises », a déclaré le président de la BBC, Sameer Shah, dans une lettre adressée à la commission de la culture, des médias et des sports des députés après qu’il a été révélé que la BBC avait édité le discours du président Trump.
Shah a déclaré que le discours de Trump avait été modifié de manière à donner l’impression « qu’il appelait directement à la violence ».
« La BBC souhaite s’excuser pour son erreur de jugement », a-t-il déclaré.
Les inquiétudes concernant le montage du documentaire de M. Trump sont apparues pour la première fois dans une note divulguée par Michael Prescott, ancien journaliste et conseiller indépendant du Conseil des directives et des normes éditoriales de la BBC.
Le président Trump a réagi hier soir à la démission de la BBC, décrivant Tim Davie et Deborah Turness comme « des personnes très malhonnêtes qui ont tenté de faire pencher la balance lors de l’élection présidentielle » dans un article sur Truth Social.
Ce que le président Trump a dit et comment cela a été édité
L’inquiétude concerne un extrait du discours du président américain du 6 janvier 2021, dans lequel il semble avoir déclaré à ses partisans qu’il marcherait avec eux jusqu’au Capitole pour « se battre comme un diable ».
Voici ce que le président Trump a réellement dit :
« Nous marcherons jusqu’au Capitole pour encourager nos courageux sénateurs, membres du Congrès et femmes. »
Cinquante minutes plus tard, dans le même discours, il déclarait :
« Je suis avec toi et nous nous battrons. Nous nous battrons jusqu’à la mort. »
modifier:
« Nous marcherons jusqu’au Capitole (…) et je serai là avec vous. Et nous nous battrons. Nous nous battrons comme un diable. »
Le président Trump suggère une action en justice
Dernier développement majeur cet après-midi, BBC News a rapporté que le président américain avait envoyé une lettre à l’entreprise la menaçant de poursuites judiciaires.
La BBC a déclaré qu’elle répondrait à la lettre « en temps utile ».
Le chef de la presse rejette les allégations de partialité
Deborah Turness, qui quitte ses fonctions à la tête de BBC News, a défendu les journalistes de l’organisation alors qu’elle se rendait à la station ce matin.
Elle a nié les accusations de partialité institutionnelle à la BBC, déclarant : « Bien sûr, nos journalistes ne sont pas corrompus ».
« Je ne suis pas responsable », a-t-elle ajouté.
Découvrez ses commentaires ci-dessous…
