À quel point est-il proche de reconstruire la légendaire tour de Babel? La Chine déploie une suite d’outils d’IA qui pourraient bientôt rendre la communication interlinguistique sans couture.
Dans le livre de la Genèse de la Bible, l’humanité s’est rassemblée pour construire une tour qui atteint les cieux. Pour perturber leurs projets ambitieux, Dieu a introduit un simple changement. Les gens parlent différentes langues.
Le chaos impliquait des chantiers de construction et la tour inachevée est devenue connue sous le nom de Babel. C’est un mot dérivé de l’hébreu à cause de la «confusion».
Le rapport est clair. Les barrières linguistiques entravent la collaboration humaine.
03:16
La Chine présentera sa dernière innovation d’IA lors d’une conférence internationale tenue à Shanghai
La Chine présentera sa dernière innovation d’IA lors d’une conférence internationale tenue à Shanghai
L’auteur de la science-fiction Douglas Adams a introduit plus d’idées lorsqu’il a présenté Babel Fish dans le Guide de l’auto-stoppeur Galaxy. C’est un petit poisson jaune qui peut traduire instantanément la langue extraterrestre avec des accents et des dialectes lorsqu’il est placé dans son oreille. Cela a permis une diplomatie interstellaire et même des romans disparates.
