Meta déploie une fonction de traduction vocale alimentée par AI à tous les utilisateurs sur Facebook et Instagram dans le monde, a annoncé mardi la société.
La nouvelle fonctionnalité, qui est disponible sur n’importe quel marché où Meta AI est disponible, permet aux créateurs de traduire le contenu ito d’autres langues afin qu’il puisse être consulté par un public plus large.
L’année dernière, la fonctionnalité a été la fonctionnalité de Meta Connect Developer Conference, où la société a déclaré qu’elle piloterait des traductions automatiques de voix des voix dans les bobines sur Facebook et Instagram.
Meta note que les traductions AI utiliseront le son et le ton de la propre voix du créateur pour rendre la voix doublée authentique lors de la traduction du contenu en une nouvelle langue.
De plus, les créateurs peuvent éventuellement utiliser une fonctionnalité de synchronisation labiale pour aligner la traduction avec leurs mouvements de lèvres, ce qui le rend plus naturel.
Au lancement, la fonctionnalité prend en charge les traductions de l’anglais à l’espagnol et vice versa, avec plus de langues à ajouter au fil du temps. Ces traductions d’IA sont disponibles pour les créateurs de Facebook avec 1 000 abonnés ou plus et tous les comptes Instagram publics dans le monde, où Meta IA est offerte.
Pour accéder à l’option, les créateurs peuvent cliquer sur «Traduire votre voix avec Meta Ai» avant de publier leur bobine. Les créateurs peuvent ensuite basculer le bouton pour activer les traductions et choisir s’ils veulent également inclure la synchronisation des lèvres. Lorsqu’ils cliquent sur «Partagez maintenant» pour publier leur bobine, la traduction sera disponible automatiquement.
Les créateurs peuvent afficher les traductions et les synchronisation des lèvres avant de publier publiquement et peuvent basculer l’option EITH à tout moment. (Le rejet de la traduction n’aura pas d’impact sur la bobine d’origine, note la société.) Les téléspectateurs qui regardent la bobine traduite verront un avis au démarrage qui indique qu’il a été traduit avec Meta Ai. Ceux qui ne veulent pas voir les bobines traduites dans un langage sélectionné peuvent en désactiver dans le menu des décors.
Les créateurs ont également accès à une nouvelle métrique dans leur panneau Insights, où ils peuvent voir leur point de vue par la langue. Cela peut les aider à mieux comprendre comment leur contenu atteint de nouveaux publics via des traductions – quelque chose qui sera plus utile car les langues supplémentaires sont prises en charge au fil du temps.
Meta recommande aux créateurs qui souhaitent utiliser la fonctionnalité en avant, parler clairement et éviter de se couvrir la bouche lors de l’enregistrement. La musique d’or minimale du bruit de fond aide également. La fonctionnalité ne prend en charge que jusqu’à deux haut-parleurs, et ils ne devraient pas se parler pour que la traduction fonctionne.
De plus, les créateurs de Facebook seront en mesure de télécharger jusqu’à 20 de leurs propres pistes audio doublées pour détendre pour étendre leur public au-delà de ceux des marchés anglais ou hispanophones. Ceci est proposé dans la section «Cermements et traductions fermés» de la suite Meta Business et soutient l’ajout de traductions avant et après la publication, contrairement à la fonctionnalité de l’IA.
Meta dit que plus de langues seront prises en charge à l’avenir, mais ne détaillent pas celles qui seraient à venir ou quand.
« Nous pensons qu’il y a beaucoup de créateurs incroyables qui ont un public potentiel qui ne parle pas nécessairement la même langue », a expliqué le chef Instagram Adam Mosseri dans un article sur Instagram. «Et si nous pouvons vous aider à atteindre les publics qui parlent d’autres langues, à parvenir à des barrières culturelles et linguistiques, nous pouvons vous aider à développer votre suivi et à obtenir plus de valeur sur Instagram et la plate-forme.»
Le lancement de la fonction d’IA intervient car plusieurs rapports indiquent que la méta restructure à nouveau son groupe d’IA pour se concentrer sur les domaines clés du four: recherche, superintelligence, produits et infrastructures.
