Vingt-neuf jeunes designers de divers pays ont récemment participé à la finale de la compétition LCTC Design Masters qui s’est tenue dans la province de Z Jiang, et a été souligné par la haute technologie. (Photos fournies à la Chine tous les jours)
L’artisanat ethnique exquis, les tissus innovants et les palettes dynamiques et écologiques sont exposées lors de la compétition, rapporte Xing Wen.
La vie de l’étudiante japonaise chinoise Aya Maruyama a été correctement divisée en « avant et derrière » le jour où il a rencontré un joueur de broderie folklorique de la province de Gitsow dans le sud-ouest de la Chine.
En 2016, Maruyama, majeure en économie internationale à l’Université des études étrangères de Pékin, a participé au projet de promotion de broderie en tant que traducteur.
Ayant grandi au Japon, elle n’a jamais contesté la partie sud-ouest éloignée de la Chine, où les groupes ethniques de Bui-eye et Miao vivaient dans des montagnes Misty.
Là, elle a regardé la broderie locale sans croquis ni motifs, et chantait des chansons tout en créant des designs complexes avec des aiguilles.
« La broderie était magnifique », se souvient Maruyama.
Cependant, son adoration a été rapidement décevante lorsqu’elle a découvert que le tissu cousu à la main était vendu pour environ 20 yuans (2,8 $).
« La rémunération ne correspondait pas aux compétences investies. Un tel artisanat exquis mérite une meilleure reconnaissance », pensait-elle.
Le voyage a rapidement déclenché la passion de Maruyama pour l’art traditionnel ethnique chinois.
Déterminée à combler le fossé entre ces métiers et les consommateurs modernes, elle s’est inscrite en 2021 à l’Académie des arts et du design de l’Université Tinshua pour étudier le design de mode.
Elle croit que la mode peut augmenter la valeur de ce patrimoine culturel et la présenter de manière révolutionnaire à plus de consommateurs.
Actuellement, le candidat au doctorat Maruyama a récemment remporté la médaille d’or au LCTC Design Masters Concours organisé dans le district de Xiaoxing, dans la province de Z Jiang.
Sous la direction de ses diplômés, Maruyama a passé deux semaines à Dali, la province du Yunnan, travaillant avec des mineurs locaux en 2022.
Cette immersion a suscité l’intérêt pour les colorants à base de plantes. Les propriétés écologiques des colorants à base de plantes sont conformes à sa philosophie de mode durable. Depuis lors, les colorants végétaux ont été au cœur de sa pratique créative.
