Les visages des adolescents ukrainiens accusés de vandalisme ont changé à jamais
Histoire : Veuillez noter aux rédacteurs : Reuters n’a pas photographié le visage de Vitaly et n’a pas non plus nommé le village où vivent Vitaly et sa mère Natalia, à la demande de sa famille pour éviter d’être pris pour cible. De plus, les noms de famille de Vitaly et Natalia n’ont pas été révélés. attaque ou harcèlement; :: Tchernihiv, Ukraine Vitali, 17 ans, attend son procès pour sabotage contre l’État ukrainien après avoir été sollicité par un ami pour mettre le feu à du matériel ferroviaire. L’ami avait été convaincu par un inconnu en ligne. M. Vitali a demandé que son visage et son nom de famille soient cachés. :: Vitalii, adolescent détenu de 17 ans : « Au début, ils m’avaient promis environ 200 dollars par travail, mais ils ont finalement renoncé et je n’ai reçu qu’environ 1 000 hryvnia. » Cela représente 23 $ pour un acte qui pourrait envoyer l’adolescent en prison pendant 10 ans. Les mineurs comme Vitaliy représentent un cinquième des 1 100 Ukrainiens accusés de trahison, notamment d’incendie criminel, de terrorisme et de sabotage, selon l’agence de sécurité du pays, le SBU. Les mineurs sont généralement recrutés par des inconnus utilisant de faux noms sur les réseaux sociaux, et la plupart semblent travailler pour les forces spéciales russes. :: Service de sécurité ukrainien En réponse à ce problème, le SBU et la police nationale ont lancé une campagne publicitaire comprenant cette vidéo. Dans ce film, un garçon poursuit des soldats ukrainiens et une fille met le feu à un véhicule militaire. Les deux hommes sont arrêtés sous la menace d’une arme et emmenés en prison. Selon l’acte d’accusation, Vitaliy faisait partie d’un groupe d’adolescents qui ont incendié des équipements de communication et de signalisation ferroviaires. Ils l’ont photographié comme preuve. Puis ils ont éteint le feu. La vidéo a ensuite été envoyée à un inconnu qui avait payé la mission, qu’il a omis de mentionner comme un acte de sabotage contre l’État ukrainien. Les garçons, comme les auteurs de la vidéo, ont finalement été arrêtés et placés en garde à vue. Leurs avocats affirment qu’ils n’avaient aucune intention de nuire au pays et demandent que les accusations soient dégradées de l’accusation d’entrave à l’accusation moindre de dommages intentionnels à la propriété. VITALII : « Je vous recommande absolument de ne pas faire confiance à de telles personnes, de ne pas vous associer à elles, de ne pas croire en elles et de ne pas vous laisser prendre à leurs projets. » Le SBU parle régulièrement à ces lycéens du risque d’être enrôlés pour nuire à l’Ukraine. Alors que de plus en plus de jeunes Ukrainiens sont accusés de ces crimes et contraints de passer par un système judiciaire surchargé, les autorités se demandent : « À quoi ressemble la justice pour les mineurs persuadés de trahir leur pays ? Henadi Yachini, professeur de physique, réfléchit chaque jour à cette question. Il est l’un des nombreux enseignants de ce lycée de Tchernihiv qui visitent les centres de détention provisoire pour sensibiliser Vitalii et d’autres jeunes au système de justice pénale. :: Hennadiy Yachnyi, professeur de physique au lycée : « Je vais simplement auprès des enfants qui veulent apprendre quelque chose, qui veulent entendre quelque chose, rien de plus. » Il a déclaré à Reuters que ses interactions avec de jeunes détenus montrent ceci : M. Yatyny : « Je comprends qu’ils se rendent compte qu’ils ont commis une erreur… mais ils n’avaient aucune expérience de la vie, alors ils ont succombé à la persuasion de leurs aînés. » Le directeur de l’école a déclaré que la Constitution ukrainienne donne à chacun le droit à l’éducation. Mais tous les enseignants ne souhaitent pas participer à des programmes qui profitent à ceux qui sont soupçonnés d’avoir commis des actes impardonnables. :: Les services de sécurité ukrainiens, le SBU, ont publié une photo floue du jeune suspect sur les réseaux sociaux, provoquant une indignation presque immédiate face aux agissements présumés des adolescents. Mais ils semblent souvent motivés par l’argent plutôt que par des sympathies pro-russes. La mère de Vitali dit qu’elle voulait subvenir aux besoins de sa famille. :: Natalia, la mère de Vitalii « Je parle au nom de mon fils et je dis qu’il ne comprenait pas ce qu’il faisait. Son seul but était de gagner de l’argent. » Vitalii se souvient à peine de la façon dont il l’a dépensé. C’était peut-être un petit cadeau pour mon frère ou de la papeterie. Au moins pour le moment, Vitaly est à la maison… et a retrouvé sa mère. Désespérée, Natalia a rassemblé 6 000 $ pour le renflouer. Son fils avait passé un an en détention provisoire. Natalia : « Je ne peux même pas le décrire avec des mots. Cela a été très difficile. Cette année a probablement été la pire de ma vie… Il était mineur et sa santé mentale était fragile. J’ai prié Dieu pour qu’il endure ici pendant que je m’occupe de ce que je devais faire. » Les juges ont refusé de discuter de son cas alors que le procès est en cours. Le vice-ministre de la Justice du pays n’a pas commenté les peines prononcées contre les mineurs, mais a déclaré que la société ukrainienne accueillerait favorablement leur retour après avoir purgé leur peine. Mais s’il est reconnu coupable, Vitalii risque une peine de six mois à dix ans… Dans ce pays, les procureurs n’hésitent pas à demander les peines maximales en cas d’entrave, même pour les mineurs. Slate : Le Service fédéral de sécurité russe n’a pas répondu à la demande de commentaires de Reuters. Les responsables russes ont noté que l’Ukraine avait utilisé à plusieurs reprises Telegram pour recruter du personnel pour des attaques en Russie.
Reuters